Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
с пустыми руками нареч, кол-во синонимов: 2 • ничего не имея (2) • ничего не получив (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• С ПУСТЫМИ РУКАМИ приходить, возвращаться, уходить и т.п. coll [PrepP; Invar; adv; fixed WO]===== ⇒ bringing or having gained nothing:- (return <l... смотреть
Разг. Неизм. Ничего не имея при себе, ничего не получив, ничего не добившись. С глаг. несов. и сов. вида: являться, уходить, приходить, возвращаться, явиться, уйти, прийти, возвратиться… как? с пустыми руками.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Не жди меня прежде конца ноября; не хочу к тебе с пустыми руками явиться. (А. Пушкин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Вернуться к ним шахтерам с пустыми руками невозможно, надо дать определенный ответ. (В. Саянов.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">В гости пожаловал, но не с пустыми руками – по-московски, с подношением. (С. Найденов.)</span></p></strong></div><br>... смотреть
с пустыми рукамиרֵיקָם; בְּיָדַיִים רֵיקוֹת* * *ריקם
Разг. Ничего не имея при себе; ничего не получив; ничего не добившись. ФСРЯ, 397.
ar tukšām rokām, bešā, tukšā
空手; 一无所有
Құр қол